iconos-09

شغل /کار


iconos-01

تعلیم


iconos-03

اجتماع

شغل /کار

چگونه می توان شغلی گرفت؟

عمومی

شرکت در زندگی کار شاید مهمترین عامل برای ادغام خوب در ناروی باشد. شغل باعث اشتراک زیاد تر در جامع میشود٬ بخاطر که شبکه و یک عرصه اجتماعی میدهد .این افزایش فهم در مورد جامعه ناروی، در مورد فرهنگ ارتباطات و فرهنگ در محل کار میدهد .علاوه بر این ، کار افراد را قادر می سازد تا خود را بهتر کنند و در جامعه مستقل تر شوند .و شاید مهمتر از همه ، کار معاش می دهد تا شما مالی هم مستقل شوید



اگر در یک پذیرش پناهندگی زندگی می کنید ، ممکن است نتوانید کار کنید .برای پناهجویان قوانین خاص وجود دار شما همان حقوق که افراد دارای اجازه اقامت یا تابعیت در ناروی دارند٬ را ندارید ، اما ممکن است شما حق کار داشته باشید در حالی که منتظر درخواست پناهندگی خود هستید ٬یا وقت خود را صرف بهبود مهارت های خود ، گسترش شبکه ها و یادگیری زبان ها کنید .در این مورد با کارکنان پذیرش صحبت کنید .



ر این صفحه می توانید اطلاعات مربوط به کار در نروژ را با لینک به وب سایت های دیگر که جزئیات بیشتری
در آن وجود دارد ، پیدا کنید به خاطر داشته باشید که بیشتر وب سایت ها به زبان نارویجی یا انگلیسی خواهند بود و اگر به این زبان ها مسلط نیستید ، لطفا با خدمات راهنمای ما تماس بگیرید و به زبان مادری خود گپ بزنید



کار در ناروی در اینجا در پنج مرحله خلاصه می شود شاید این همه برای شما مهم نباشد ، اما ما سعی کرده ایم تا اطلاعات را مرتب کنیم تا مطمئناً آنچه را که مر به وضعیت شماست ، پیدا کنید



.ما با اطلاعاتی درباره اجازه اقامت شروع می كنیم كه به انجام كارهای پرداخته شده ٬می پردازد سپس ماشرح میدهیم در تأیید تحصیلات قبلی شما در ناروی زیرا این می تواند تأثیر زیادی در شغل مورد نظر برای انجام کار در آینده داشته باشد.ما همچنین مقررات مهارتهای زبانی که مربوط به زندگی کاری میشود را توضیح می دهیم سرانجام ، ما در مورد داشتن مهارت های مناسب و متناسب با شغل رویایی ، ایجاد شبکه ها و مهمترین مواردی که شغل خود را پیدا می کنید ، طریق نوشتن یک برنامه خوب٬ و یا درخاست کاری و بهتر شدن در مصاحبه کار، اطلاعات مفیدی داریم



به یاد داشته باشید که کارهای مهم بسیاری وجود دارد که می توانید امروز انجام دهید ، مانند ساختن شبکه ها و یاد گرفتن نارویجی اهداف را تعیین کنید و به سمت آنها کار کنید

اقامت قانونی

در ناروی (UDI اداره مهاجرت) است که درخواست های مربوط به اجازه اقامت را بررسی میکند. اجازه اقامت میتواند برای تحصیل، کار، یکجا شدن خانواده، محافظت بینلمللی، بازدید و یا خدمه باشد. میتوانید زمان انتظار برای رسیدگی به پرونده ها در UDI اینجا را بررسی نید.



وقتی تصمیم به ماندن براساس یکی از دلایل فوق به شما داده می شود، معمولاً می توانید به یک یا چند دلیل دیگر دسترسی داشته باشید. به عنوان مثال، اگر اجازه اقامت دانشجویی درناوی به شما داده شود،معمولاً همچنین می توان برای تعداد محدودی از ساعت در هفته به کار پرداخت اجازه داده شود. هر تصمیمی برای ماندن از UDI فردی است ، بنابراین بسیار مهم است که منتظر تصمیم خود باشید و از تفسیر و درک آن به بهترین شکل ممکن کمک بگیرید. سازمان پناهجویان نروژ ، NOAS ، می تواند در درک تصمیم پناهندگی به شما کمک کند و در مورد حقوق شکایت شما به شما بگوید. شماره تلفن NOAS در زیر آمده است.



ممکن است شما در انتظار درخواست پناهندگی خود حق کار داشته باشید. می توانید به پلیس درخواست اجازه کار موقتی بدهید. شما می توانید اجازه کار موقت را دریافت کنید وقت که:



شما در یک مصاحبه پناهندگی اشتراک کردین (یا اهل سوریه یا اریتره هستید) ، و


یک گذرنامه معتبرپاسپورټ داشته باشید (یا اگر UDI هویت شما را زیر سؤال نبرد)


شما نباید از نروژ اخراج شوید یا به کشور دیگری برگردید




شما میتوانید در مورد دلایل مختلف برای اقامت ، زمان رسیدگی به پرونده و همچنین مقررات ، مثالأ اسناد٫ در وب سایت UDI اطلاعات بیشتری کسب کنید. در زیر مشاهده کنید. همچنین می توانید با UDI تماس بگیرید: دوشنبه ، سه شنبه ، پنجشنبه و جمعه از ساعت 09:00- الی 14:30 شماره تلفن در زیراست.

UDI.no webside

UDI telefonnummer: 23 35 15 00



NOAS.no webside

NOAS telefonnumer: 22 36 56 60

تأییدآموزش

همه کشورها سیستم آموزشی خود را دارند. تحصیلات که در سطح دانشگاه و کالج در ناروی است می تواند در سایر کشورها به آموزش عالی اضافه شود. به عنوان مثال، این امر در مورد آموزش معلمان پرستاری ، ابتدایی و پیش دبستانی صدق می کند. این اختلافات همچنین بین کشورهای اروپایی وجود دارد و می تواند به سوء تفاهم منجر شود. از این رو باید آموزش و پرورش که از قبل دارین با یک آموزش نارویجی مربوطه در نظر گرفته و مقایسه شود تا در کل یا بخشی از آموزش نارویجی تأیید شود. آژانس ملی کیفیت در آموزش و پرورش (NOKUT) ارزیابی هایی را انجام می دهد و آموزش عالی را تأیید می کند.



NOKUT می تواند تحصیلات عالی خارج از کشور را به استثنای قانون های تنظیم شده ای که نیاز به مجوز ویژه دارند تصویب کند.
می توانید وب سایت NOKUT را در زیر بیابید.



بسیاری از طرح های تصویب مختلف وجود دارد. به یاد داشته باشید که این تحصیلات شما است و آنچه را که شما برای آن استفاده خواهید کرد مهم است که در کدام طرح تصویب استفاده کنید. در اینجا تفاوتهای مهمی را خواهیم دید. آنها ممکن است نتوانند آموزش و پرورش از کشور شما را تأیید کنند.



* منظوری عمومی تحصیلات عالی: برای کسانی که دارای مدرک دانشگاه یا کالج یا بخشهایی از آموزش عالی هستند.


* طرح UVD: طرح تصویب برای افراد فاقد مدارک در آموزش و پرورش.


* ارزیابی صلاحیت واقعی: برای کسانی که تحصیلات عالی ندارند ، اما تجربه کار و تخصص دارند


* منظوری کسب های تنظیم شده: برای کسانی که نیاز به اجازه کسب دارند که در ناروی تنظیم شده باشد. به عنوان مثال، یک داکتر، یک وکیل یا یک حسابدار. برای دیدن لیستی از شغل های تنظیم شده اینجا کلیک کنید.



گذرنامه صلاحیت برای پناهندگان


این مناسب برای کسانی است که نمی توانند در برنامه تأیید عمومی NOKUT گنجانده شوند ، و یا تحت طرح UVD قرار نمی گیرند.


* اگر مهارت های زبانی کافی در زبان انگلیسی ، نروژی و یا یک زبان دیگر اسکاندیناوی ندارید.


* اگر اجازه اقامت دائم ندارید


* اگر در آموزش عالی صلاحیت کامل ندارید


در این مدت هدف این است که شما شروع به کار یا مطالعه، آمادگی مهارت های زبانی خودکنید یا احتمالاً فرصتی برای درخواست تأیید رسمی یا مجوز است. برای واجد شرایط بودن، ابتدا باید برای تأیید تحصیلات عالی NOKUT اقدام کنید. در وب سایت NOKUT بیشتر بخوانید.
همچنین می توانید با NOKUT تماس بگیرید ، شماره تلفن در زیر است

Webside NOKUT


Telefonnummer NOKUT: 21 02 18 60




Webside UVD-ordningen


Webside kvalifikasjonspass for flyktninger

زبان

مهمترین دلیل که افرادی که تازه وارد ناروی می شوند مشکل زیاد برای به دست آوردن شغل میبینند، مشکلات زبان و‍کمی مهارت در ناروی است. بنابراین ، مهم است که بعد از آمدن به ناروی ، یادگیری زبان را در اسرع وقت شروع کنید. یادگیری یک زبان جدید هرگز تلف وقت نیست.



تعدادی برنامه ٫ کورس و پیشنهادات داوطلبانه وجود دارد که می توانید برای یادگیری سریعتر نارویجی استفاده کنید. پس از اقامت در UDI ، در نهایت یک برنامه مقدماتی ارائه می شود که آموزش زبان لازم را به مدت 2 سال به صورت رایگان در اختیار شما قرار می دهد. بیشتر معاملات دیگر معمولاً هزینه
دارد. در اینجا لیستی از برخی از پیشنهادات آورده شده است:

فعلأ، در مراکز پناهندگی فرصت های خودآموزی رایگان زیادی وجود دارد. به عنوان مثال ، می توانید از کتابخانه محلی و اینترنت برای پیدا کردن تمرینات رایگان به زبان نارویجی استفاده کنید. مرکز پناهندگی که در آن زندگی می کنید علاوه بر فعالیتهایی که توسط سازمانهای داوطلبانه ترتیب داده می شود ، می تواند پیشنهادهای متفاوتی برای یادگیری زبانها نیز داشته باشد. برای دریافت لیست جدید و پیشنهادی برای شما ، با کارکنان پذیرش تماس بگیرید. همچنین مهم است که هنگام صحبت با ساکنان دیگر ، کارکنان پذیرش ، افراد در سرویس یا فروشگاه راحتی ، جرات استفاده از نارویجی را داشته باشید. این یک درس مهم است و می تواند به افزایش انگیزه و مثبت بودن کمک کند. زبان سرگرم کننده است!



سطح زبان به 6 گروه از پایین ترین A تا بالاتر C تقسیم می شود. در اینجا خلاصه ای از سطوح در سطح ناروی نیز مشاهده می کنید:



فهمیدن و استفاده کردن عبارات آشنا ، روزمره و عبارات بسیار ساده – A1


شرکت کردن در یک گفتگوی ساده درمورد کارهای عملی ومعمولات در یک زمینه آشنا – A2


می تواند نکات اصلی متن را درک کند و در مورد موضوعات آشنا که اغلب در ارتباط با کار ، مدرسه و اوقات فراغت با آنها روبرو می شود ، صحبت کند. – B1


قادر به درک محتوای اصلی متون و مباحث پیچیده یا دانشگاهی در حوزه موضوع خود – B2


سطح پیشرفته ای از مهارت لازم برای کارهای پیچیده تر مطالعه و کار – C1



بسته به ، از جمله موارد دیگر ، شغل و موقعیت ، ممکن است شرایط زندگیمختلفی در زندگی کار تعیین شود. در اینجا یک راهنمای کوچک وجود دارد که می تواند در مورد نیاز زبان در بازار کار ایده ای را برای شما فراهم کند:



مشاغل مورد نیاز A2:
تمیز کردن مشاغل درشهرداری اسلو
(مورد نیاز رسمی در اسلو)



مشاغل مورد نیاز برای B2:

سمتهای دائمی به عنوان متخصصان بهداشت و معاونان پرستاری در خانه های سالمندان
کارمندان کودکستان
رانندگان تاکسی و بوس
نیاز رسمی در شهرداری اسلو



مشاغلی که نیاز به B2 / C دارند:

متخصصان بهداشت و درمان با تحصیلات عالی: داکتر، پرستار ، دایه و غیره. یک نیاز رسمی در نروژ نیست ، اما به کارفرما بستگی دارد. اما این یک نیازرسمی در شهر اسلو است که C1 را برای همه متخصصان مراقبت های بهداشتی با تحصیلات عالی گذرانده باشد.

شبکه سازی و تخصص

در راه کار در ناروی ، باید هرچه سریعتر در مورد دو بخش مهم پروژه ادغام خود فکر کنید ، یعنی ساخت شبکه ها و بالا بردن شایستگی.



هر دو می توانند برای یافتن شغلی که در آن آرزو می کنید به همان اندازه مهم باشند. منظور از ایجاد شبکه ، منظور ما گسترش دایره آشنایان شما در ناروی، هم به عنوان دوست و هم به صورت حرفه ای است. منظور از صلاحیت ، منظور ما مدارک تحصیلی شما یا کاری است که می توانید برای انجام کار انجام دهید. غالباً شما باید مهارت های خود را افزایش دهید ، یعنی مهارت های جدید خود را بدست آورید و یا از طریق مثال ، دوره ها ، آموزش و یا تجربه کار خود را تقویت کنید.



رای تعریف نیازهای خود ، سعی کنید به سؤالات زیر پاسخ دهید:



من می خواهم به چه چیزی دست یابم؟


اگر هدف شما از گرفتن شغل است ، ممکن است بخواهید نوع شغل مورد نظر خود را تعریف کنید. در صنعت مورد نظر شما در مورد بازار کار در ناروی مرور کنید ،شرایط لازم برای صلاحیت ، در جایی که می توانید با افراد ذیربط ملاقات کنید یا تجربه کاری مرتبط را بدست آورید. شما می توانید تحقیقات خود را در اینترنت انجام دهید یا از شبکه خود برای اطلاعات استفاده کنید. utdanning.no درباره آموزش و پرورش. در مورد آموزش و مشاغل مختلف اطلاعات زیادی وجود دارد.



چه کسی را می شناسم؟


پس از تعیین اهداف برای چه نوع مشاغلی که می توانید تصور کنید ، عاقلانه است در مورد کسانی که در نروژ می شناسید فکر کنید که می تواند به شما مشاوره بدهد ، تجربه ای را به اشتراک بگذارد یا در غیر این صورت از شما در راه رسیدن به آن شغل پشتیبانی کند. به عنوان تازه وارد در نروژ ، معمولاً شبکه ای نسبتاً كوچك خواهید داشت ، به ویژه هنگامی كه در یك پذیرش پناهندگی زندگی می كنید. این خود شما هستید که مسئولیت ایجاد شبکه خود را فراتر از آنچه در مرکز پناهندگی می شناسید ، می باشد. شما می توانید از هدف خود برای به دست آوردن شغل به عنوان انگیزه ای برای تفکر جدید و جستجوی مکان های جدید استفاده کنید ، جایی که می توانید با افرادی مانند کتابخانه ها ، داوطلبان ، انجمن ها یا باشگاه های اوقات فراغت دیدار کنید. نه هر کس که می دانید با هدفی که تعیین کرده اید مرتبط باشد ، اما اولین قدم است که به شما امکان می دهد به محیطهایی که مد نظر دارید دسترسی پیدا کنید.



چه کاری می توانم انجام دهم/پیشنهاد کنم؟


برای به دست آوردن ، باید اشتراک گذاری کنیدبرای دیدار با افراد جدید و گسترش شبکه خود ، باید مرتبط باشید و چیزی برای ارائه داشته باشید. نمونه خوب این کار داوطلبانه است. با داوطلب شدن در یک فعالیت یا ماموریت، شما وقت و تخصص خود را به دیگران که به آن نیاز دارند ارائه می دهید و با انجام این کار ، با افراد جدیدی آشنا می شوید و روابط جدیدی برقرار می کنید. با رشد شبکه شما ، احتمالاً با افرادی که می توانند در طول کار رویای خود ، مشاوره یا اطلاعات مربوطه را به شما ارائه دهند ، آشنا می شوید. علاوه بر شبکه سازی ، داوطلب شدن می تواند تجربه کاری و مراجع خوبی را به شما بدهد که می توانید در طی کار جستجوی کار یا اگر می خواهید آپارتمان خود را کرایه کنید ، استفاده کنید. اطلاعات بیشتر در مورد داوطلب شدن را در زیر بخش «جامعه» بخوانید.

درخواست کار

اگر هدف مشخصی از نوع شغل مورد نظر خود داشته باشید ، در فرآیند جستجوی شغل برای شما آسان تر خواهد بود. در بخش «شایستگی و شبکه» می توانید اطلاعات بیشتری در مورد تنظیم خود برای ادغام در نروژ بخوانید.



برای یافتن جای خالی کار درناروی


کانال های زیادی برای یافتن شغل در نروژ وجود دارد. این امر می تواند از طریق اینترنت ، رسانه ها ، از طریق اتحادیه ها و آژانس های استخدامی خصوصی یا با ارسال برنامه شغلی آزاد باشد.



بیشتر مشاغل در نروژ به صورت آنلاین تبلیغ می شوند. در وب سایت های NAV و FINN بیشتر موقعیت ها را پیدا خواهید کرد. علاوه بر این ، شما می توانید با CV و جستجوی شغل خود به عنوان یک جویای شغل ایجاد و ثبت نام کنید تا وقتی پست های جدیدی که مربوط به شما هستند ، به روزرسانی کنید.



بسیاری از شرکت های نروژی وب سایت های خود را دارند و گاهی اوقات تصمیم می گیرند که اطلاعات مربوط به جای خالی را در صفحات خود ارسال کنند و نه در جای دیگر. برای یافتن آدرس اینترنتی سایتها می توانید از صفحات زردGulesider در اینترنت استفاده کنید. در این متن کلیه لینک های وب سایت ها را مشاهده خواهید کرد.



روزنامه های نروژی غالباً حاوی پست های شغلی هستند و اگر به عنوان مثال به یک روزنامه محلی دسترسی دارید می توانید این موارد را بررسی کنید.



اتحادیه ها همچنین در طی فرآیند جستجوی شغل منابع اطلاعات خوبی هستند. برخی اتحادیه ها ، مانند LO ، مجلات صنفی را منتشر می کنند که حاوی لیست های شغلی است.



اگر به دنبال کار در صنایع یا حرفه های خاص هستید ، ممکن است بخواهید در آژانس های استخدامی خصوصی ثبت نام کنید. ما در انتهای این لیست لیستی از آژانس های مختلف استخدامی را برای شما قرار داده ایم.



نروژ همچنین دارای بازار غیر رسمی برای جای خالی ، یعنی موقعیت هایی است که در سازمان های دیگر ثبت نشده و یا به روش های دیگر تبلیغ می شوند. یک راه برای گرفتن چنین موقعیت هایی ارسال یک برنامه باز به شرکتهایی است که ممکن است جالب باشد. علاوه بر این ، توصیه می شود پس از ارسال درخواست خود با این شرکت تماس بگیرید تا پیگیری های لازم را انجام دهید. به یاد داشته باشید همیشه CV به روز شده خود را به زبان نروژی یا انگلیسی و همچنین گواهینامه ها ، دیپلم ها و غیره بیاورید.



CV ، برنامه/درخواست و مصاحبه


برای تأمین امنیت شغل رویای خود ، باید در CV ، نوشتن برنامه/درخاست و مصاحبه خوب شوید.



* CV – در اینجا شما خود و زندگی خود را در ارتباط با تحصیلات و کار ارائه می دهید. این اطلاعات باید در مورد آنچه می توانید و آنچه انجام داده اید داشته باشد. باید ساده و حداکثر دو صفحه باشد. رزومه خود را به موقعیتی که برای آن درخواست می کنید ، سفارشی کنید تا اطلاعات به روز و مرتبط باشد.



* برنامه/درخواست – در نروژ معمول است که یک برنامه را به همراه یک CV ارسال کنید. در برنامه ، با نشان دادن کارهایی که قبلاً انجام داده اید ، و چرا واجد شرایط بودن در شغل هستید ، انگیزه خود را برای درخواست شغلی ، چرا باید شغل دریافت کنید ، استدلال می کنید. به یاد داشته باشید که برنامه نیازی به تکرار آنچه در CV است نیست ، اما می تواند نکاتی را بیان کند.



* مصاحبه شغلی – برای مصاحبه فراخوانده می شوید به این معنی که کارفرما معتقد است که می توانید کار را انجام دهید. بنابراین ، مهم است که در مورد موقعیت فکر کنید؛ CV ، برنامه و تبلیغات شغلی را به خاطر بسپار. خاص باشید ، از مثال های خوب برای نشان دادن آنچه می توانید استفاده کنید ، در مورد ارتباط با موقعیتی که برای آن درخواست می کنید فکر کنید.



اگر تجربه کمی در نوشتن برنامه های کاربردی ، ایجاد CV یا شاید در آموزش مصاحبه شغلی نیاز دارید ، می توانید تعدادی از نکات و توصیه های آنلاین یا رایگان در قالب دوره ها را ارائه دهید. Caritas نروژ چندین پیشنهاد رایگان از قبیل دوره جستجوی شغل ، رهنما زندگی در کار ، دوره کامپیوتر ، دوره CV و برنامه کاربردی و راهنمایی فردی و موارد دیگر دارد. این در اسلو اتفاق می افتد. برای اطلاعات بیشتر به وب سایت Caritas مراجعه کرده و یا در اینجا با چت با ما تماس بگیرید. وب سایت Caritas در زیر آمده است



NAV می تواند به شما در راهنمایی در مورد جستجوی شغل و زندگی کاری کمک کند. در هر شهرداری یک دفتر NAV وجود دارد. NAV دوره های ارتقاء شایستگی را ارائه می دهد: به عنوان مثال دوره های حسابداری ، دوره های پرستاری و مراقبت ، دوره های مهد کودک ، دوره های کافه و غذاخوری ، کلوپ های شغلی و غیره. NAV شما را در زمینه CV و برنامه های شغلی کمک می کند. NAV همچنین می تواند به شما در یافتن تمرین و کار کمک کند.



حقوق به عنوان کارمند در نروژ



مهم این است که شما به عنوان یک کارمند در نروژ با حقوق خود آشنا باشید ، به ویژه هنگامی که به شما پیشنهاد کار داده شده است و باید قرارداد کار را امضا کنید. سازمان بازرسی کار نروژ کلیه اطلاعات لازم را در مورد حقوق خود در رابطه با موضوعات مختلف مربوط به کار مانند قرارداد کار ، حقوق و دستمزد ، تعطیلات ، حقوق بازنشستگی و غیره به شما می دهد. در خدمات / گپ هدایت Caritas می توانیم با پاسخ دادن به سؤالات شما در مورد شرایط کار و حقوق خود به شما کمک کنیم. در نروژ LO راهنمایی شغلی مفیدی را ایجاد کرده است که می تواند در مورد حقایق مهم خود به شما بپیوندد.

NAV
FINN



http://eures.europa.eu.
Gule Sider
LO



Rekrutteringsbyråer:



Caritas


www.nav.no


Arbeidstilsynet


jobbhåndbok

تعلیم

چگونه جای مطالعه را بدست آوریم؟

عمومی

شرکت در زندگی کار شاید مهمترین عامل برای ادغام خوب در ناروی باشد. شغل باعث اشتراک زیاد تر در جامع میشود٬ بخاطر که شبکه و یک عرصه اجتماعی میدهد .این افزایش فهم در مورد جامعه ناروی، در مورد فرهنگ ارتباطات و فرهنگ در محل کار میدهد .علاوه بر این ، کار افراد را قادر می سازد تا خود را بهتر کنند و در جامعه مستقل تر شوند .و شاید مهمتر از همه ، کار معاش می دهد تا شما مالی هم مستقل شوید



اگر در یک پذیرش پناهندگی زندگی می کنید ، ممکن است نتوانید کار کنید .برای پناهجویان قوانین خاص وجود دار شما همان حقوق که افراد دارای اجازه اقامت یا تابعیت در ناروی دارند٬ را ندارید ، اما ممکن است شما حق کار داشته باشید در حالی که منتظر درخواست پناهندگی خود هستید ٬یا وقت خود را صرف بهبود مهارت های خود ، گسترش شبکه ها و یادگیری زبان ها کنید .در این مورد با کارکنان پذیرش صحبت کنید .



ر این صفحه می توانید اطلاعات مربوط به کار در نروژ را با لینک به وب سایت های دیگر که جزئیات بیشتری
در آن وجود دارد ، پیدا کنید به خاطر داشته باشید که بیشتر وب سایت ها به زبان نارویجی یا انگلیسی خواهند بود و اگر به این زبان ها مسلط نیستید ، لطفا با خدمات راهنمای ما تماس بگیرید و به زبان مادری خود گپ بزنید



کار در ناروی در اینجا در پنج مرحله خلاصه می شود شاید این همه برای شما مهم نباشد ، اما ما سعی کرده ایم تا اطلاعات را مرتب کنیم تا مطمئناً آنچه را که مر به وضعیت شماست ، پیدا کنید



.ما با اطلاعاتی درباره اجازه اقامت شروع می كنیم كه به انجام كارهای پرداخته شده ٬می پردازد سپس ماشرح میدهیم در تأیید تحصیلات قبلی شما در ناروی زیرا این می تواند تأثیر زیادی در شغل مورد نظر برای انجام کار در آینده داشته باشد.ما همچنین مقررات مهارتهای زبانی که مربوط به زندگی کاری میشود را توضیح می دهیم سرانجام ، ما در مورد داشتن مهارت های مناسب و متناسب با شغل رویایی ، ایجاد شبکه ها و مهمترین مواردی که شغل خود را پیدا می کنید ، طریق نوشتن یک برنامه خوب٬ و یا درخاست کاری و بهتر شدن در مصاحبه کار، اطلاعات مفیدی داریم



به یاد داشته باشید که کارهای مهم بسیاری وجود دارد که می توانید امروز انجام دهید ، مانند ساختن شبکه ها و یاد گرفتن نارویجی اهداف را تعیین کنید و به سمت آنها کار کنید

اقامت قانونی

در ناروی (UDI اداره مهاجرت) است که درخواست های مربوط به اجازه اقامت را بررسی میکند. اجازه اقامت میتواند برای تحصیل، کار، یکجا شدن خانواده، محافظت بینلمللی، بازدید و یا خدمه باشد. میتوانید زمان انتظار برای رسیدگی به پرونده ها در UDI اینجا را بررسی نید.



وقتی تصمیم به ماندن براساس یکی از دلایل فوق به شما داده می شود، معمولاً می توانید به یک یا چند دلیل دیگر دسترسی داشته باشید. به عنوان مثال، اگر اجازه اقامت دانشجویی درناوی به شما داده شود،معمولاً همچنین می توان برای تعداد محدودی از ساعت در هفته به کار پرداخت اجازه داده شود. هر تصمیمی برای ماندن از UDI فردی است ، بنابراین بسیار مهم است که منتظر تصمیم خود باشید و از تفسیر و درک آن به بهترین شکل ممکن کمک بگیرید. سازمان پناهجویان نروژ ، NOAS ، می تواند در درک تصمیم پناهندگی به شما کمک کند و در مورد حقوق شکایت شما به شما بگوید. شماره تلفن NOAS در زیر آمده است.



ممکن است شما در انتظار درخواست پناهندگی خود حق کار داشته باشید. می توانید به پلیس درخواست اجازه کار موقتی بدهید. شما می توانید اجازه کار موقت را دریافت کنید وقت که:



شما در یک مصاحبه پناهندگی اشتراک کردین (یا اهل سوریه یا اریتره هستید) ، و


یک گذرنامه معتبرپاسپورټ داشته باشید (یا اگر UDI هویت شما را زیر سؤال نبرد)


شما نباید از نروژ اخراج شوید یا به کشور دیگری برگردید




شما میتوانید در مورد دلایل مختلف برای اقامت ، زمان رسیدگی به پرونده و همچنین مقررات ، مثالأ اسناد٫ در وب سایت UDI اطلاعات بیشتری کسب کنید. در زیر مشاهده کنید. همچنین می توانید با UDI تماس بگیرید: دوشنبه ، سه شنبه ، پنجشنبه و جمعه از ساعت 09:00- الی 14:30 شماره تلفن در زیراست.

UDI.no webside

UDI telefonnummer: 23 35 15 00



NOAS.no webside

NOAS telefonnumer: 22 36 56 60

تأیید تحصیلات

همه کشورها سیستم آموزشی خود را دارند. تحصیلات که در سطح دانشگاه و کالج در ناروی است می تواند در سایر کشورها به آموزش عالی اضافه شود. به عنوان مثال، این امر در مورد آموزش معلمان پرستاری ، ابتدایی و پیش دبستانی صدق می کند. این اختلافات همچنین بین کشورهای اروپایی وجود دارد و می تواند به سوء تفاهم منجر شود. از این رو باید آموزش و پرورش که از قبل دارین با یک آموزش نارویجی مربوطه در نظر گرفته و مقایسه شود تا در کل یا بخشی از آموزش نارویجی تأیید شود. آژانس ملی کیفیت در آموزش و پرورش (NOKUT) ارزیابی هایی را انجام می دهد و آموزش عالی را تأیید می کند.



NOKUT می تواند تحصیلات عالی خارج از کشور را به استثنای قانون های تنظیم شده ای که نیاز به مجوز ویژه دارند تصویب کند.
می توانید وب سایت NOKUT را در زیر بیابید.



بسیاری از طرح های تصویب مختلف وجود دارد. به یاد داشته باشید که این تحصیلات شما است و آنچه را که شما برای آن استفاده خواهید کرد مهم است که در کدام طرح تصویب استفاده کنید. در اینجا تفاوتهای مهمی را خواهیم دید. آنها ممکن است نتوانند آموزش و پرورش از کشور شما را تأیید کنند.



* منظوری عمومی تحصیلات عالی: برای کسانی که دارای مدرک دانشگاه یا کالج یا بخشهایی از آموزش عالی هستند.


* طرح UVD: طرح تصویب برای افراد فاقد مدارک در آموزش و پرورش.


* ارزیابی صلاحیت واقعی: برای کسانی که تحصیلات عالی ندارند ، اما تجربه کار و تخصص دارند


* منظوری کسب های تنظیم شده: برای کسانی که نیاز به اجازه کسب دارند که در ناروی تنظیم شده باشد. به عنوان مثال، یک داکتر، یک وکیل یا یک حسابدار. برای دیدن لیستی از شغل های تنظیم شده اینجا کلیک کنید.



گذرنامه صلاحیت برای پناهندگان


این مناسب برای کسانی است که نمی توانند در برنامه تأیید عمومی NOKUT گنجانده شوند ، و یا تحت طرح UVD قرار نمی گیرند.


* اگر مهارت های زبانی کافی در زبان انگلیسی ، نروژی و یا یک زبان دیگر اسکاندیناوی ندارید.


* اگر اجازه اقامت دائم ندارید


* اگر در آموزش عالی صلاحیت کامل ندارید


در این مدت هدف این است که شما شروع به کار یا مطالعه، آمادگی مهارت های زبانی خودکنید یا احتمالاً فرصتی برای درخواست تأیید رسمی یا مجوز است. برای واجد شرایط بودن، ابتدا باید برای تأیید تحصیلات عالی NOKUT اقدام کنید. در وب سایت NOKUT بیشتر بخوانید.
همچنین می توانید با NOKUT تماس بگیرید ، شماره تلفن در زیر است

Webside NOKUT


Telefonnummer NOKUT: 21 02 18 60




Webside UVD-ordningen


Webside kvalifikasjonspass for flyktninger

زبان

مهمترین دلیل که افرادی که تازه وارد ناروی می شوند مشکل زیاد برای به دست آوردن شغل میبینند، مشکلات زبان و‍کمی مهارت در ناروی است. بنابراین ، مهم است که بعد از آمدن به ناروی ، یادگیری زبان را در اسرع وقت شروع کنید. یادگیری یک زبان جدید هرگز تلف وقت نیست.



تعدادی برنامه ٫ کورس و پیشنهادات داوطلبانه وجود دارد که می توانید برای یادگیری سریعتر نارویجی استفاده کنید. پس از اقامت در UDI ، در نهایت یک برنامه مقدماتی ارائه می شود که آموزش زبان لازم را به مدت 2 سال به صورت رایگان در اختیار شما قرار می دهد. بیشتر معاملات دیگر معمولاً هزینه
دارد. در اینجا لیستی از برخی از پیشنهادات آورده شده است:

فعلأ، در مراکز پناهندگی فرصت های خودآموزی رایگان زیادی وجود دارد. به عنوان مثال ، می توانید از کتابخانه محلی و اینترنت برای پیدا کردن تمرینات رایگان به زبان نارویجی استفاده کنید. مرکز پناهندگی که در آن زندگی می کنید علاوه بر فعالیتهایی که توسط سازمانهای داوطلبانه ترتیب داده می شود ، می تواند پیشنهادهای متفاوتی برای یادگیری زبانها نیز داشته باشد. برای دریافت لیست جدید و پیشنهادی برای شما ، با کارکنان پذیرش تماس بگیرید. همچنین مهم است که هنگام صحبت با ساکنان دیگر ، کارکنان پذیرش ، افراد در سرویس یا فروشگاه راحتی ، جرات استفاده از نارویجی را داشته باشید. این یک درس مهم است و می تواند به افزایش انگیزه و مثبت بودن کمک کند. زبان سرگرم کننده است!



سطح زبان به 6 گروه از پایین ترین A تا بالاتر C تقسیم می شود. در اینجا خلاصه ای از سطوح در سطح ناروی نیز مشاهده می کنید:



فهمیدن و استفاده کردن عبارات آشنا ، روزمره و عبارات بسیار ساده – A1


شرکت کردن در یک گفتگوی ساده درمورد کارهای عملی ومعمولات در یک زمینه آشنا – A2


می تواند نکات اصلی متن را درک کند و در مورد موضوعات آشنا که اغلب در ارتباط با کار ، مدرسه و اوقات فراغت با آنها روبرو می شود ، صحبت کند. – B1


قادر به درک محتوای اصلی متون و مباحث پیچیده یا دانشگاهی در حوزه موضوع خود – B2


سطح پیشرفته ای از مهارت لازم برای کارهای پیچیده تر مطالعه و کار – C1



بسته به ، از جمله موارد دیگر ، شغل و موقعیت ، ممکن است شرایط زندگیمختلفی در زندگی کار تعیین شود. در اینجا یک راهنمای کوچک وجود دارد که می تواند در مورد نیاز زبان در بازار کار ایده ای را برای شما فراهم کند:



مشاغل مورد نیاز A2:
تمیز کردن مشاغل درشهرداری اسلو
(مورد نیاز رسمی در اسلو)



مشاغل مورد نیاز برای B2:

سمتهای دائمی به عنوان متخصصان بهداشت و معاونان پرستاری در خانه های سالمندان
کارمندان کودکستان
رانندگان تاکسی و بوس
نیاز رسمی در شهرداری اسلو



مشاغلی که نیاز به B2 / C دارند:

متخصصان بهداشت و درمان با تحصیلات عالی: داکتر، پرستار ، دایه و غیره. یک نیاز رسمی در نروژ نیست ، اما به کارفرما بستگی دارد. اما این یک نیازرسمی در شهر اسلو است که C1 را برای همه متخصصان مراقبت های بهداشتی با تحصیلات عالی گذرانده باشد.

مهارتهای مطالعه عمومی

اگر هدف مشخصی از نوع شغل مورد نظر خود داشته باشید ، در فرآیند جستجوی شغل برای شما آسان تر خواهد بود. در بخش «شایستگی و شبکه» می توانید اطلاعات بیشتری در مورد تنظیم خود برای ادغام در نروژ بخوانید.



برای یافتن جای خالی کار درناروی


کانال های زیادی برای یافتن شغل در نروژ وجود دارد. این امر می تواند از طریق اینترنت ، رسانه ها ، از طریق اتحادیه ها و آژانس های استخدامی خصوصی یا با ارسال برنامه شغلی آزاد باشد.



بیشتر مشاغل در نروژ به صورت آنلاین تبلیغ می شوند. در وب سایت های NAV و FINN بیشتر موقعیت ها را پیدا خواهید کرد. علاوه بر این ، شما می توانید با CV و جستجوی شغل خود به عنوان یک جویای شغل ایجاد و ثبت نام کنید تا وقتی پست های جدیدی که مربوط به شما هستند ، به روزرسانی کنید.



بسیاری از شرکت های نروژی وب سایت های خود را دارند و گاهی اوقات تصمیم می گیرند که اطلاعات مربوط به جای خالی را در صفحات خود ارسال کنند و نه در جای دیگر. برای یافتن آدرس اینترنتی سایتها می توانید از صفحات زردGulesider در اینترنت استفاده کنید. در این متن کلیه لینک های وب سایت ها را مشاهده خواهید کرد.



روزنامه های نروژی غالباً حاوی پست های شغلی هستند و اگر به عنوان مثال به یک روزنامه محلی دسترسی دارید می توانید این موارد را بررسی کنید.



اتحادیه ها همچنین در طی فرآیند جستجوی شغل منابع اطلاعات خوبی هستند. برخی اتحادیه ها ، مانند LO ، مجلات صنفی را منتشر می کنند که حاوی لیست های شغلی است.



اگر به دنبال کار در صنایع یا حرفه های خاص هستید ، ممکن است بخواهید در آژانس های استخدامی خصوصی ثبت نام کنید. ما در انتهای این لیست لیستی از آژانس های مختلف استخدامی را برای شما قرار داده ایم.



نروژ همچنین دارای بازار غیر رسمی برای جای خالی ، یعنی موقعیت هایی است که در سازمان های دیگر ثبت نشده و یا به روش های دیگر تبلیغ می شوند. یک راه برای گرفتن چنین موقعیت هایی ارسال یک برنامه باز به شرکتهایی است که ممکن است جالب باشد. علاوه بر این ، توصیه می شود پس از ارسال درخواست خود با این شرکت تماس بگیرید تا پیگیری های لازم را انجام دهید. به یاد داشته باشید همیشه CV به روز شده خود را به زبان نروژی یا انگلیسی و همچنین گواهینامه ها ، دیپلم ها و غیره بیاورید.



CV ، برنامه/درخواست و مصاحبه


برای تأمین امنیت شغل رویای خود ، باید در CV ، نوشتن برنامه/درخاست و مصاحبه خوب شوید.



* CV – در اینجا شما خود و زندگی خود را در ارتباط با تحصیلات و کار ارائه می دهید. این اطلاعات باید در مورد آنچه می توانید و آنچه انجام داده اید داشته باشد. باید ساده و حداکثر دو صفحه باشد. رزومه خود را به موقعیتی که برای آن درخواست می کنید ، سفارشی کنید تا اطلاعات به روز و مرتبط باشد.



* برنامه/درخواست – در نروژ معمول است که یک برنامه را به همراه یک CV ارسال کنید. در برنامه ، با نشان دادن کارهایی که قبلاً انجام داده اید ، و چرا واجد شرایط بودن در شغل هستید ، انگیزه خود را برای درخواست شغلی ، چرا باید شغل دریافت کنید ، استدلال می کنید. به یاد داشته باشید که برنامه نیازی به تکرار آنچه در CV است نیست ، اما می تواند نکاتی را بیان کند.



* مصاحبه شغلی – برای مصاحبه فراخوانده می شوید به این معنی که کارفرما معتقد است که می توانید کار را انجام دهید. بنابراین ، مهم است که در مورد موقعیت فکر کنید؛ CV ، برنامه و تبلیغات شغلی را به خاطر بسپار. خاص باشید ، از مثال های خوب برای نشان دادن آنچه می توانید استفاده کنید ، در مورد ارتباط با موقعیتی که برای آن درخواست می کنید فکر کنید.



اگر تجربه کمی در نوشتن برنامه های کاربردی ، ایجاد CV یا شاید در آموزش مصاحبه شغلی نیاز دارید ، می توانید تعدادی از نکات و توصیه های آنلاین یا رایگان در قالب دوره ها را ارائه دهید. Caritas نروژ چندین پیشنهاد رایگان از قبیل دوره جستجوی شغل ، رهنما زندگی در کار ، دوره کامپیوتر ، دوره CV و برنامه کاربردی و راهنمایی فردی و موارد دیگر دارد. این در اسلو اتفاق می افتد. برای اطلاعات بیشتر به وب سایت Caritas مراجعه کرده و یا در اینجا با چت با ما تماس بگیرید. وب سایت Caritas در زیر آمده است



NAV می تواند به شما در راهنمایی در مورد جستجوی شغل و زندگی کاری کمک کند. در هر شهرداری یک دفتر NAV وجود دارد. NAV دوره های ارتقاء شایستگی را ارائه می دهد: به عنوان مثال دوره های حسابداری ، دوره های پرستاری و مراقبت ، دوره های مهد کودک ، دوره های کافه و غذاخوری ، کلوپ های شغلی و غیره. NAV شما را در زمینه CV و برنامه های شغلی کمک می کند. NAV همچنین می تواند به شما در یافتن تمرین و کار کمک کند.



حقوق به عنوان کارمند در نروژ



مهم این است که شما به عنوان یک کارمند در نروژ با حقوق خود آشنا باشید ، به ویژه هنگامی که به شما پیشنهاد کار داده شده است و باید قرارداد کار را امضا کنید. سازمان بازرسی کار نروژ کلیه اطلاعات لازم را در مورد حقوق خود در رابطه با موضوعات مختلف مربوط به کار مانند قرارداد کار ، حقوق و دستمزد ، تعطیلات ، حقوق بازنشستگی و غیره به شما می دهد. در خدمات / گپ هدایت Caritas می توانیم با پاسخ دادن به سؤالات شما در مورد شرایط کار و حقوق خود به شما کمک کنیم. در نروژ LO راهنمایی شغلی مفیدی را ایجاد کرده است که می تواند در مورد حقایق مهم خود به شما بپیوندد.

NAV
FINN



http://eures.europa.eu.
Gule Sider
LO



Rekrutteringsbyråer:



Caritas


www.nav.no


Arbeidstilsynet


jobbhåndbok

تقاضای پذیرش برای تحصیل

در نروژ ، پذیرش های هماهنگ مسئول پردازش برنامه های کاربردی برای پذیرش در آموزش عالی است. می توانید یک کاربر/ایمیل ایجاد کنید ، وارد شوید و یک درخواست ارسال کنید و همچنین تمام مستندات لازم را بصورت آنلاین بارگذاری کنید. برای درخواست پذیرش در آموزش عالی در نروژ ، به مهارت های مطالعه عمومی ، دانش کافی از نروژی و انگلیسی و اسناد مناسب نیاز دارید ، به نکات بالا مراجعه کنید

بررسی اجمالی مطالعه 2019 مثالی را برای شما ارائه می دهد که مطالعات نشان می دهد و چه ادعا های در سال 2019 تعیین شده است

Sammordna opptak
Studieoversikt på samordna opptak

اجتماع

در نروژ زندگی کنید

ارزش ها و حکومت های نروژی

نروژ مدرن جامعه ای است که با رفاه ، برابری و ثبات اقتصادی شناخته می شود. برابری و برابری ارتباط نزدیکی با دولت رفاه مدرن دارد. این بدان معناست که صرف نظر از جنسیت ، هویت جنسی ، قومیت یا ناتوانی ، همه شهروندان باید از حقوق برابر برخوردار شوند. نروژ از نظر برابری جنسیتی و شرایط زندگی با حدود 70 درصد از زنان شاغل در بین بهترین ها معرفی شده است



نروژ یک سلطنت مشروطه پارلمان ، دموکراتیک و واحد است. به طور خلاصه ، این بدان معنی است که قدرت و اقتدار در قانون اساسی در سطح ملی بین دولت ، مجلس و دادگاهها توزیع می شود. شهرداری ها و شهرداری های بخش فقط در حدی اختیار دارند که استورتینگ چنین قانونی را در قوانین خود به مقامات محلی و منطقه ای واگذار کرده است



نروژ یک دموکراسی نماینده است. این بدان معنی است که مردم نمایندگان خود را در انتخابات عمومی هر چهار سال یکبار در Storting ، شوراهای شهرستان و شوراهای شهرداری انتخاب می کنند. حق رأی در نروژ جهانی است. این الزام است که در انتخابات پارلمانی 18 ساله شوید و شهروند نروژی باشید ، در حالی که در انتخابات شورای شهر و شهرستان ، اتباع خارجی نیز می توانند رای خود را به صندوق بیندازند. شما باید حداقل 3 سال قبل از روز انتخابات در نروژ زندگی کرده باشید. برای دموکراسی مهم است که هرکسی که حق رأی دادن داشته باشد ، به طور فعال در انتخابات شرکت کند. اطلاعات بیشتر در مورد انتخابات و حق رای را در اینجا بخوانید



شهرها و شهرداری ها


نروژ به 18 شهرستان و 422 شهرداری تقسیم شده است (اما به زودی نروژ کمتر شهرداری خواهد داشت). با یک جستجوی ساده Google ، می توانید به سرعت بررسی کنید که شهرداری و آدرس محلی که در آن زندگی می کنید متعلق به کدام منطقه است. به این ترتیب ، می توانید با آنچه در جامعه محلی شما اتفاق می افتد به روز بمانید و انتخابات محلی را که قبلاً به آنها اشاره کردیم ، دنبال کنید

حل و فصل و برنامه مقدماتی

ته نشینی


در نروژ وظیفه شهرداری ها برای اسکان و کمک به پناهندگان مجاز به ادغام در جامعه نروژ است



به عنوان یک قاعده ، همه پناهندگان در مراکز پناهندگی زندگی می کنند تا زمانی که UDI درخواست پناهندگی خود را پردازش نکند. با این حال ، برخی تصمیم می گیرند در حالی که منتظر پاسخ UDI هستند از زندگی خصوصی زندگی کنند و هیچ پشتیبانی مالی ندارند. این وظیفه است که آدرس صحیح را به مقامات نروژی گزارش دهید



پس از نهایی شدن درخواست اعطای حمایت ، مدیر کل ادغام و تنوع ، IMDi است که شهر را پیدا خواهد کرد که در آن زندگی کند



روند حل و فصل در نروژ می تواند مدت زیادی طول بکشد و از نظر شخص دیگر متفاوت است. تنها پناهجویان خردسال و خانواده های دارای فرزندان در اولویت قرار دارند تا سریعاً حل و فصل شوند و کمترین زمان را برای اختصاص شهرداری صبر می کنند



چگونه مشخص می شود کدام شهرداری برای شما مناسب است؟


کارکنان در پذیرش که پناهندگان در طول برنامه اقامت دارند ، بررسی نیازهای فردی ، مدارک تحصیلی و سایر اطلاعات مربوط به آینده پناهندگان در نروژ را آغاز می کنند. این بررسی ابزاری مهم است که IMDi برای یافتن شهرداری مناسب در کار حل و فصل استفاده می کند. به عنوان مثال ، IMDi این مسئله را در نظر می گیرد که آیا این پناهنده دارای اقوام نزدیکی است که قبلاً در نروژ هستند



هنگامی که IMDi تصمیم تسویه حساب را گرفت ، یک نسخه از تصمیم با تاریخ برنامه ریزی شده تسویه حساب به دست می آید. تنها یک پیشنهاد برای شهرداری تسویه حساب وجود دارد که قابل تجدیدنظر نیست. بنابراین بسیار حائز اهمیت است که شما می توانید تمام اطلاعات پیش زمینه لازم در مورد شما را برای کارکنان در هنگام پذیرش در هنگام بررسی ارائه دهید. شما می توانید از پیشنهاد IMDi خودداری کنید و در سایر نقاط کشور به تنهایی تسویه حساب کنید. نتیجه این امر این خواهد بود که شما حق یک برنامه مقدماتی و کمک هزینه مقدماتی را از دست می دهید و مجبورید بدون کمک مالی از طرف مردم ، خودتان مدیریت کنید. اطلاعات بیشتر در مورد حل و فصل در وب سایت IMDi را مطالعه کنید



مقدماتی


پس از استقرار در شهرداری ، شهرداری تا دو سال برنامه معرفی را ترتیب می دهد. این پیشنهاد برای پناهندگان و اجتماعات خانوادگی آنها بین 18 تا 55 سال است. برنامه مقدماتی صلاحیت اساسی را شامل می شود که شامل مهارت های اساسی در نروژی ، بینش های اساسی در مورد زندگی اجتماعی نروژ است و برای مشارکت در زندگی حرفه ای آماده می شود. حمایت از مقدماتی هنگام شرکت در برنامه مقدماتی اعطا می شود. این سود برابر دو برابر مبلغ اصلی بیمه ملی برای شرکت کنندگان بالای 25 سال است



برای پناهندگان دارای تحصیلات عالی ، علاوه بر امکان جستجوی آموزش عالی به طور همتراز با دیگران (بیشتر بخوانید در کتابخانه تحت «آموزش») ، پیشنهادات ویژه ای نیز از طرف دانشگاه و بخش کالج وجود دارد که می تواند در برنامه معرفی باشد. لیست این پیشنهادات را می توانید در IMDi پیدا کنید


IMDi – Inkluderings og mangfoldsdirektoratet sin nettside


IMDi bosetting nettside


Om introduksjonsprogram på IMDi sin nettside


Økonomisk støtte under introduksjonsprogram


Tilbud for flyktninger og innvandrere med høyere utdanning – IMDi

مهاجرت خانوادگی

خانواده می تواند موضوع مهمی برای پروژه ادغام شما در نروژ باشد. این UDI است که به امور مهاجرت خانوادگی می پردازد. این می تواند یک پروسه طولانی و دشوار باشد و برای کمک به شما در این راه ، ما در اینجا خلاصه ترین نیازها را برای شما به منظور پیوستن دوباره به خانواده خود به بهترین وجه ممکن خلاصه خواهیم کرد



این مهم است که شما برای اولین بار اقامت قانونی داشته باشید و دسترسی به عضویت خانواده مانند تصمیم در مورد حمایت را فراهم کند. سازمان نروژی برای پناهجویان ، NOAS ، می تواند در رابطه با تصمیمات مربوط به پناهندگی ، اتحاد خانواده و شکایات ، کمک حقوقی رایگان ارائه دهد. همچنین می توانید از سازمانهای دیگری مانند JussBuss یا SEIF درخواست کمک و راهنمایی کنید



همه اعضای خانواده نمی توانند یک خانواده مشترک داشته باشند. این امر عمدتاً در مورد همسران / همرزمان یا فرزند زیر 18 سال صدق می کند



برای جلوگیری از نیازهای درآمد ، درخواست اتحاد خانواده باید در مدت 6 ماه از تاریخ اعلام شده در نامه حمایت شما برای حفاظت در نروژ ثبت شود. این کار به صورت الکترونیکی در پورتال برنامه UDI قابل انجام است. در مدت 12 ماه از تاریخ اعلام شده در نامه تصمیم گیری برای شما که در نروژ هستید ، اعضای خانواده باید با حضور در سفارت ، کنسولگری یا مرکز برنامه نویسی ، درخواست و کلیه اسناد و مدارک لازم را به صورت فیزیکی ارسال کنند



به خاطر داشته باشید که در صورت سؤال درباره پرونده خود یا آیین نامه ، می توانید مستقیماً با تماس با +47 23 35 16 00 با خدمات راهنمایی UDI تماس بگیرید

Familieinnvandring – UDI sin nettside


NOAS nettside


JussBuss


SEIF


Krav til inntekt ved familieinnvandring


Søknadsportal UDI


UDI veiledning

آموزش نروژی

مهارت های خوب زبان برای آموزش و کار ضروری است. بنابراین مهم است که هرچه سریعتر یادگیری نروژی را شروع کنید. عموم به شما می دهد که بین 16 تا 67 سال سن داشته باشید و به شما حق و وظیفه داده شده است که در مطالعات نروژی و اجتماعی تحصیل کنید. افرادی که از نروژ حمایت می کنند همانطور که در بالا ذکر شد در برنامه معرفی 2 ساله شرکت خواهند کرد



اگرچه بیشتر پیشنهادات مربوط به افرادی است که پذیرفته شده اند ، اما تعدادی فرصت برای خودآموزی نیز وجود دارد ، فعالیت هایی که توسط یک سازمان داوطلبانه یا پیشنهادهایی در منطقه انجام می شود که می توانید در حالی که منتظر پاسخ دادن به درخواست پناهندگی خود هستید و مدت اقامت طولانی را می توانید از آنها استفاده کنید. در پذیرش پناهندگی از کارمندان پذیرش بخواهید درباره سازمان های محلی ، کتابخانه هایی که می توانید از آنها بازدید کنید ، مراکز فعالیت یا وب سایت هایی که می توانید برای یادگیری زبان بازدید کنید ، مرور کنید



چندین مکان برای مهاجران بزرگسال دوره هایی را در سطح بسیاری از نروژی ارائه می دهد. دوره های نروژی هم در طول روز و هم در شب در چندین مدرسه / سازمان در اسلو برگزار می شود. افراد همچنین می توانند از دوره های آموزشی رایگان نروژی و کافه های زبان که در برخی از مناطق نروژ ارائه می شود ، بهره مند شوند. به عنوان مثال Caritas یک کافه هفتگی و کافه زبان اجتماعی نروژی را به صورت «Drop-In» ارائه می دهد



از اول سپتامبر سال 2018 ، شهرداری ها آموزش در فرهنگ و ارزش های نروژی ، نروژی را برای پناهجویان بالای 16 سال که در پذیرش زندگی می کنند و تصمیم نهایی را در مورد اقامت گرفته اند ، ارائه می دهند. برای اطلاعات بیشتر با کارکنان پذیرایی که در آن زندگی می کنید تماس بگیرید

Kurs i Caritas


Opplæring for beboere i mottak

فعالیت های داوطلبانه

نیمی از جمعیت نروژ مشغول کار داوطلبانه هستند. تلاش های داوطلبانه بر افراد ، بلکه بر جامعه تأثیر دارد. داوطلبانه می تواند برای کسانی که وقت خود را برای کمک به دیگران به اشتراک می گذارند ، انگیزشی ، آموزشی واهمیت باشد. همچنین می تواند راهی برای یادگیری نروژی ، ملاقات با افراد محلی و دوستی باشد. خواسته های بسیار پایین تر در مورد انجام یک کار داوطلبانه در مقایسه با کار قرار می گیرد ، در عین حال دانش بسیار مفیدی را برای مشاغل بالقوه کسب می کند



در نروژ سازمان ها و مأموریت های داوطلبانه زیادی وجود دارد. مراکز داوطلبانه در بسیاری از مناطق در نروژ وجود دارند و به عنوان مثال مکان های ملاقات محلی هستند که افراد و سازمان ها را به هم پیوند می دهند تا بتوانند یک محیط داوطلبانه خوب ، فعالیت های خوب و همکاری خوب با مردم محلی ایجاد کنند



Caritas
یک سازمان داوطلبانه است که به افراد داوطلب خوب و اختصاصی اعتماد می کند تا اطلاعات و فعالیت هایی را برای جمعیت مهاجر فراهم کند. می توانید ماموریت و ثبت نام های داوطلبانه ما را در frivillig.no پیدا کنید



بیشتر ماموریت داوطلب را می توان در frivillig.no ، بلکه با مراجعه مستقیم به سایت های مربوطه نیز یافت. داوطلبانه بدون کارمزد است و تنوع گسترده ای دارد ، از کار اطلاعاتی ، اجتماعی سازی ، شبکه سازی ، آموزش و موارد دیگر. اگر تعجب می کنید که داوطلب بودن برای شما مناسب است ، ابتدا باید فکر کنید که چه چیزی شما را درگیر می کند ، چه اهمیتی به شما مربوط می شود و چه نوع کارهایی را می خواهید انجام دهید. داوطلبانه متقابل است ، بنابراین مهم است که از آنچه انجام می دهید لذت ببرید! در اینجا می توانید برخی از فیلم ها را پیدا کنید که داوطلبان سابق تجربیات خود را با آنها به اشتراک می گذارند

Frivillighetssentraler i Norge


Caritas på frivillig.no


Frivillig.no


Filmer av frivillige

صحت

حقوق صحت


شما به عنوان پناهنده یا پناهجو حق دارید از نظر بهداشت جسمی و بیماری های روحی و روانی و همچنین مشکلات مسمومیت از مراقبت های بهداشتی برخوردار شوید. شما همچنین حق مراقبت از دندان را دارید. این حق هنگام ورود به نروژ اعمال می شود و از آن برای حمایت یا به عنوان پیوستن به پناهندگان / خانواده درخواست می کنید



همه کودکان زیر 18 سال که در نروژ اقامت دارند ، حق خدمات درمانی و مراقبت دارند



باردارها قبل و بعد از تولد حق مراقبت های لازم پزشکی را دارند. باردارها حق پیگیری توسط داکتر یا قابله و حق زایمان در بیمارستان را دارند. اگر باردار ناخواسته هستید ، حق سقط جنین دارید



گر در رد درخواست نهایی شما برای محافظت یا در نروژ اقامت قانونی نداشته اید ، حق دارید مراقبت های فوری و مراقبت های بهداشتی را که کاملاً ضروری است و نمی توانید منتظر بمانید ، دریافت کنید



اگر صحبت از زندگی است ، با شماره 113 تماس بگیریدشماره تلفن اورژانس در سراسر نروژ 116117 است



داکتر خانواده


داکتر عمومی داکتر شخصی شما است که می توانید برای معالجه یا مشاوره به وی مراجعه کنید. کلیه اشخاصی که در یک شهرداری نروژ ثبت شده اند ، حق داشتن یک پزشک عمومی. به عنوان یک پناهجو هنوز می توانید یک پزشک معمولی داشته باشید اگر شماره D دریافت کرده اید. شماره D یک شماره شناسه است که به افرادی اختصاص داده می شود که شرایط لازم برای داشتن شماره تولد معمولی و تأمین اجتماعی را ندارن



داکتر دندان


شما به عنوان یک پناهجو با درخواست پناهندگی در طول درمان یا اقامت مجاز ، شما حق خدمات بهداشتی دندانپزشکی را دارید. برای اطلاعات بیشتر در مورد دندانپزشک در منطقه خود ، با پذیرنده یا ارائه دهنده خدمات بهداشتی خود مشورت کنید. شما به عنوان یک پناهجو با درخواست پناهندگی در طول درمان یا اقامت مجاز ، شما حق خدمات بهداشتی دندانپزشکی را دارید. برای اطلاعات بیشتر در مورد دندانپزشک در منطقه خود ، با پذیرنده یا ارائه دهنده خدمات بهداشتی خود مشورت کنید



پرداخت خدمات درمانی و داکتر دندان


به عنوان یک بزرگسال ، باید مبلغ کسر (بین 150 تا 200 NOK) را نزد پزشک و پزشک عاجل بپردازید. شما هزینه بستری و معالجه را پرداخت نمی کنید



هزینه های داکتر دندان به این بستگی دارد که شما در یک ترانزیت یا پذیرش منظم زندگی می کنید. اگر در یک کلینیک ترانزیت زندگی می کنید ، UDI در رابطه با نیاز فوری به درمان دندانپزشکی ، درمان های لازم و هر گونه هزینه سفر و تفسیر را تحت پوشش خود قرار می دهد. اگر در یک پذیرش معمولی زندگی می کنید ، به طور کلی باید هزینه های درمان دندانپزشکی و هر مترجم را بپردازید. برای اطلاعات به روز شده با کارکنان پذیرایی که در آن زندگی می کنید تماس بگیرید



كودكان كمتر از 16 سال برای داکتر فامیلی پرداخت نمي كنند. برای کودکان ، درمان دندانپزشکی تا سال 18 سالگی رایگان است. تنظیم دندانپزشکی رایگان نیست



زنان باردار قبل و بعد از تولد از خدمات درمانی رایگان برخوردار هستند. همچنین اگر باردار هستید ، برای زایمان در بیمارستان نباید هزینه پرداخت کنید



اگر شما یک درخواست نهایی برای حمایت را دریافت کرده اید ، قاعده کلی این است که باید هزینه مراقبت های پزشکی و معالجه را در بیمارستان ها پرداخت کنید ، اما به جز کمک های فوری. این امر در هنگام تولد نیز صدق می کند



ساکنان انواع پذیرش این فرصت را دارند که برای مزایای به اصطلاح اضافی برای پوشش هزینه ، به UDI مراجعه کنند. این امر در موارد خاص اعمال می شود و باید مستقیماً به UDI اعمال شود. با کارمندان و متخصصان بهداشت در پذیرش مشورت کنید ، آنها می توانند به شما در روند درخواست کمک کنند



نظارت بر تسهیل سلامت


هنگام تماس با خدمات درمانی ، متخصصان مراقبت های بهداشتی باید ارتباطات خوبی را با وجود تفاوت های زبانی تسهیل کنند. اگر نیاز به استفاده از زبان مادری خود دارید ، متخصصان بهداشتی باید مترجم را سفارش دهند. مترجم و متخصص مراقبت های بهداشتی وظیفه محرمانه بودن را دارند و به عنوان یک قاعده کلی ، در صورت تمایل نمی توانند و در مورد سلامت شما اطلاعات بیشتری کسب کنند


Hvem har rett til fastlege?


Tannhelse – UDI


Egenandel hos lege


Facebook


Twitter


Youtube